AstroLABio · Per enti, GAL e consulenti

Scheda destinazione per buyer

Quattro pagine in italiano, inglese e tedesco con le informazioni che un tour operator chiede prima di costruire un viaggio.

490,00 € + IVA

Consegna entro 10 giorni lavorativi dal modulo brief completo

Ordina la schedaSei un ente pubblico? Richiedi l'ordine con fattura PA

Statua di Atena sul lungomare di Reggio Calabria nella luce del mattino

Lingue italiano, inglese e tedescoFormato documento impaginato di 4 pagineConsegna entro 10 giorni lavorativi dal brief completoOrdine dal carrello, oppure con fattura PA per gli enti pubblici

Il problema

Dopo una fiera o un educational, il buyer che si è fermato allo stand chiede di ricevere qualcosa per email. L'ente di solito ha una brochure pensata per il turista, con foto e descrizioni, ma senza le informazioni che servono a chi costruisce un viaggio: come si arriva dall'aeroporto, quante camere ci sono e di che tipo, cosa si può prenotare, in quali mesi. Se le risposte non arrivano in inglese o in tedesco, il contatto si raffredda e il territorio resta fuori dal programma.

Cosa ricevi

Tre versioniDocumento di 4 pagine in italiano, inglese e tedesco.
Posizione e accessiAeroporti, stazioni, strade e tempi di percorrenza.
RicettivitàNumero e tipo di strutture, con fonte e anno del dato.
Esperienze e stagionalitàLe esperienze prenotabili sul territorio e la stagionalità mese per mese.
Contatti dell'entePer buyer e giornalisti.
File impaginatoPronto da allegare alle email dopo la fiera.

Per chi è

Lavori in un Comune, in un GAL o in un consorzio che incontra buyer in fiera o nei workshop, o lo segui come consulente
Il territorio punta su visitatori di lingua tedesca e inglese
Ti serve un materiale da mandare anche ai giornalisti dopo un educational

Per chi non è

Cerchi la garanzia che un tour operator inserisca il territorio in catalogo: la scheda informa, la decisione resta del buyer
Ti servono brochure, cartoline e roll-up per lo stand: scegli il Kit fiera del Comune
Sei un operatore privato e vuoi rendere vendibili le tue esperienze: per te c'è Chora

Cosa succede dopo l'acquisto

OrdiniDal carrello paghi con carta o bonifico. Per un ente pubblico usi «Richiedi l'ordine con fattura PA», sotto il pulsante: ti mandiamo il preventivo intestato all'ente, da allegare all'atto.
Compili il briefDopo il pagamento, o quando arriva l'ordine dell'ente, indichi accessi, strutture ricettive, esperienze prenotabili, mesi di apertura, referente per buyer e stampa.
Consegna in 10 giorni lavorativiDal brief completo ricevi il documento nelle tre lingue. Dal 19/12/2026 al 10/01/2027 le consegne sono sospese.

Domande frequenti

Perché italiano, inglese e tedesco?

L'inglese serve con buyer e giornalisti di tutti i mercati esteri. Per i mercati di lingua tedesca aggiungiamo la versione nella loro lingua: per i mercati esteri prepariamo sempre l'inglese più la lingua madre. L'italiano resta per gli uffici dell'ente e per i buyer italiani. Altre lingue non sono comprese nel prezzo: se ti servono, scrivicelo prima dell'ordine.

Da dove vengono i dati sulla ricettività?

Dalle rilevazioni ISTAT sulla capacità degli esercizi ricettivi, con fonte e anno indicati accanto al numero, e dalle informazioni che l'ente ci manda nel modulo. Nei comuni con poche strutture ISTAT può oscurare il dato per segreto statistico: in quel caso usiamo i dati dell'ente e lo scriviamo. Il buyer sa sempre da dove viene ogni numero.

Possiamo citare gli operatori del territorio?

Sì, se sono d'accordo. Nella scheda le esperienze prenotabili compaiono con il nome e il contatto di chi le organizza solo quando l'operatore ha dato il consenso all'ente. Dove il consenso manca, indichiamo il tipo di esperienza e rimandiamo ai contatti dell'ente, che smista le richieste dei buyer.

Come si ordina da un Comune o da un GAL?

Dipende da chi paga. Un Comune o un altro ente pubblico usa il link «Richiedi l'ordine con fattura PA» sotto il pulsante: nel modulo indichi ente, referente, codice univoco dell'ufficio su IndicePA e CIG se la procedura lo prevede, e ti mandiamo il preventivo da allegare all'atto. La fattura elettronica arriva tramite il Sistema di Interscambio. GAL, pro loco, consulenti e privati comprano dal carrello; se la vostra procedura chiede un preventivo o un CIG, usate anche voi il link.

Quando conviene ordinarla?

Prima della fiera, così il documento è pronto per le email dei giorni successivi, quando il buyer si ricorda ancora dello stand. Conta il tempo dell'ente per l'atto e 10 giorni lavorativi dal modulo completo. Dal 19 dicembre 2026 al 10 gennaio 2027 le consegne sono sospese: i moduli arrivati in quei giorni partono l'11 gennaio.